<h1>Biblia Reina Valera 1960</h1> La revisión Reina-Valera ha sido el texto más utilizado por la iglesia evangélica hispanoamericana durante varias gereraciones. Su lenguaje forma parte del habla de los cristianos evengélicos, quienes han memorizado frases, versículos y pasajes enteros, en los que siempre encuentran consuelo e inspiración divina. En 1960 la American Bible Society publicó esta revisión de la Biblia, luego de un arduo trabajo por parte de un excelente equipo de estudiosos, que adecuó el antiguo texto a la ortografía de la época, mejoró su construcción gramatical y le añadió claridad a palabras y pasajes. The Reina-Valera 1960 has been the basic text most used by the evangelical Spanish-speaking church. It is the most beloved translation of Spanish-speaking Christians because it retains the traditional style of the Spanish language. After almost 200 years of ongoing ministry, American Bible Society invites people to experience the life-changing message of the Bible. Offering an increasing range of innovative ministries to address core life questions and struggles, the Bible Society partners with Christian churches and national Bible societies to share God’s Word both in the United States and around the globe. For more information, visit <a href="http://www.americanbible.org/">www.americanbible.org</a> To purchase a copy of this translation, visit <a href="http://www.bibles.com/">www.bibles.com</a>

El texto bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Reina-Valera 1960® es una marca registrada de American Bible Society, y se puede usar solamente bajo licencia.

Biblia Reina Valera 1960

<div class="version vid149 iso6393spa" data-vid="149" data-iso6393="spa">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="GEN.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">La creaci&#243;n</div><div class="p"> 1En el principio cre&#243; Dios los cielos y la tierra. 2Y la tierra estaba desordenada y vac&#237;a, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Esp&#237;ritu de Dios se mov&#237;a sobre la faz de las aguas.</div><div class="p"> 3Y dijo Dios: Sea la luz;#2 Co. 4.6. y fue la luz. 4Y vio Dios que la luz era buena; y separ&#243; Dios la luz de las tinieblas. 5Y llam&#243; Dios a la luz D&#237;a, y a las tinieblas llam&#243; Noche. Y fue la tarde y la ma&#241;ana un d&#237;a.</div><div class="p"> 6Luego dijo Dios: Haya expansi&#243;n en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas. 7E hizo Dios la expansi&#243;n, y separ&#243; las aguas que estaban debajo de la expansi&#243;n, de las aguas que estaban sobre la expansi&#243;n. Y fue as&#237;. 8Y llam&#243; Dios a la expansi&#243;n Cielos.#2 P. 3.5. Y fue la tarde y la ma&#241;ana el d&#237;a segundo.</div><div class="p"> 9Dijo tambi&#233;n Dios: J&#250;ntense las aguas que est&#225;n debajo de los cielos en un lugar, y desc&#250;brase lo seco. Y fue as&#237;. 10Y llam&#243; Dios a lo seco Tierra, y a la reuni&#243;n de las aguas llam&#243; Mares. Y vio Dios que era bueno. 11Despu&#233;s dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que d&#233; semilla; &#225;rbol de fruto que d&#233; fruto seg&#250;n su g&#233;nero, que su semilla est&#233; en &#233;l, sobre la tierra. Y fue as&#237;. 12Produjo, pues, la tierra hierba verde, hierba que da semilla seg&#250;n su naturaleza, y &#225;rbol que da fruto, cuya semilla est&#225; en &#233;l, seg&#250;n su g&#233;nero. Y vio Dios que era bueno. 13Y fue la tarde y la ma&#241;ana el d&#237;a tercero.</div><div class="p"> 14Dijo luego Dios: Haya lumbreras en la expansi&#243;n de los cielos para separar el d&#237;a de la noche; y sirvan de se&#241;ales para las estaciones, para d&#237;as y a&#241;os, 15y sean por lumbreras en la expansi&#243;n de los cielos para alumbrar sobre la tierra. Y fue as&#237;. 16E hizo Dios las dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor para que se&#241;orease en el d&#237;a, y la lumbrera menor para que se&#241;orease en la noche; hizo tambi&#233;n las estrellas. 17Y las puso Dios en la expansi&#243;n de los cielos para alumbrar sobre la tierra, 18y para se&#241;orear en el d&#237;a y en la noche, y para separar la luz de las tinieblas. Y vio Dios que era bueno. 19Y fue la tarde y la ma&#241;ana el d&#237;a cuarto. 20Dijo Dios: Produzcan las aguas seres vivientes, y aves que vuelen sobre la tierra, en la abierta expansi&#243;n de los cielos. 21Y cre&#243; Dios los grandes monstruos marinos, y todo ser viviente que se mueve, que las aguas produjeron seg&#250;n su g&#233;nero, y toda ave alada seg&#250;n su especie. Y vio Dios que era bueno. 22Y Dios los bendijo, diciendo: Fructificad y multiplicaos, y llenad las aguas en los mares, y multipl&#237;quense las aves en la tierra. 23Y fue la tarde y la ma&#241;ana el d&#237;a quinto.</div><div class="p"> 24Luego dijo Dios: Produzca la tierra seres vivientes seg&#250;n su g&#233;nero, bestias y serpientes y animales de la tierra seg&#250;n su especie. Y fue as&#237;. 25E hizo Dios animales de la tierra seg&#250;n su g&#233;nero, y ganado seg&#250;n su g&#233;nero, y todo animal que se arrastra sobre la tierra seg&#250;n su especie. Y vio Dios que era bueno.</div><div class="p"> 26Entonces dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen,#1 Co. 11.7. conforme a nuestra semejanza; y se&#241;oree en los peces del mar, en las aves de los cielos, en las bestias, en toda la tierra, y en todo animal que se arrastra sobre la tierra. 27Y cre&#243; Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo cre&#243;; var&#243;n y hembra los cre&#243;.#Mt. 19.4; Mr. 10.6. 28Y los bendijo Dios,#Gn. 5.1-2. y les dijo: Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra, y sojuzgadla, y se&#241;oread en los peces del mar, en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra.</div><div class="p"> 29Y dijo Dios: He aqu&#237; que os he dado toda planta que da semilla, que est&#225; sobre toda la tierra, y todo &#225;rbol en que hay fruto y que da semilla; os ser&#225;n para comer. 30Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se arrastra sobre la tierra, en que hay vida, toda planta verde les ser&#225; para comer. Y fue as&#237;. 31Y vio Dios todo lo que hab&#237;a hecho, y he aqu&#237; que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la ma&#241;ana el d&#237;a sexto.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Texto bíblico Reina-Valera 1960® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Derechos renovados 1988, Sociedades Bíblicas Unidas.

En el principio creó Dios los cielos y la tierra. Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.
Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz. Y vio Dios que la luz era buena; y separó Dios la luz de las tinieblas. Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana un día.
Luego dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas. E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así. Y llamó Dios a la expansión Cielos. Y fue la tarde y la mañana el día segundo.
Dijo también Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así. Y llamó Dios a lo seco Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares. Y vio Dios que era bueno. Después dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé semilla; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así. Produjo, pues, la tierra hierba verde, hierba que da semilla según su naturaleza, y árbol que da fruto, cuya semilla está en él, según su género. Y vio Dios que era bueno. Y fue la tarde y la mañana el día tercero.
Dijo luego Dios: Haya lumbreras en la expansión de los cielos para separar el día de la noche; y sirvan de señales para las estaciones, para días y años, y sean por lumbreras en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra. Y fue así. E hizo Dios las dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor para que señorease en el día, y la lumbrera menor para que señorease en la noche; hizo también las estrellas. Y las puso Dios en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra, y para señorear en el día y en la noche, y para separar la luz de las tinieblas. Y vio Dios que era bueno. Y fue la tarde y la mañana el día cuarto. Dijo Dios: Produzcan las aguas seres vivientes, y aves que vuelen sobre la tierra, en la abierta expansión de los cielos. Y creó Dios los grandes monstruos marinos, y todo ser viviente que se mueve, que las aguas produjeron según su género, y toda ave alada según su especie. Y vio Dios que era bueno. Y Dios los bendijo, diciendo: Fructificad y multiplicaos, y llenad las aguas en los mares, y multiplíquense las aves en la tierra. Y fue la tarde y la mañana el día quinto.
Luego dijo Dios: Produzca la tierra seres vivientes según su género, bestias y serpientes y animales de la tierra según su especie. Y fue así. E hizo Dios animales de la tierra según su género, y ganado según su género, y todo animal que se arrastra sobre la tierra según su especie. Y vio Dios que era bueno.
Entonces dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y señoree en los peces del mar, en las aves de los cielos, en las bestias, en toda la tierra, y en todo animal que se arrastra sobre la tierra. Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. Y los bendijo Dios, y les dijo: Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra, y sojuzgadla, y señoread en los peces del mar, en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra.
Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda planta que da semilla, que está sobre toda la tierra, y todo árbol en que hay fruto y que da semilla; os serán para comer. Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se arrastra sobre la tierra, en que hay vida, toda planta verde les será para comer. Y fue así. Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el día sexto.

Słuchaj Génesis 1