Zakareya 5
5
Kawɔl sibɛso nɛ k bee firgi na be asheŋ
1Kede be kaman nɛ n naŋ to kenishi ŋ keni n wu kawɔl sibɛso ko ka bee firgi afu to. 2Nɛ malaika na bishi ma kusɔ nɛ n wu, nɛ ŋ kaŋɛ mo le: “N wu kawɔl sibɛso ka bee firgi afu to nna. Kumo be nteŋ to sa fanɛ ayadra adesa nɛ kumo be mparto malɛ sa fanɛ ayadra kuduanu nna.”
3Ndoŋ nna nɛ malaika na kaŋɛ ma: “B sibɛ kɔnɔsho nɛ k beeŋ ba durnya be kasawule so kikɛ nna n wɔtɔ kumo to. Kawɔl sibɛso na be kaba ko so bee kute kananɛ baaŋ lara eyu kikɛ ashi kasawule so nna, nɛ kaba nyɔsopo malɛ bee kute kananɛ baaŋ ju esa kama nɛ e bee bɔ ntaŋ a ku efɛ be asheŋ nna. 4Enyɛnpetale Ebɔrɛ na yɛ e beeŋ shin nɛ kɔnɔsho ere e luri eyu nɛ ekama nɛ e bee bɔ ntaŋ a ku efɛ kikɛ be elaŋana to nseŋ shir elaŋ na so hale nɛ a ya mur cheche.”
Eche nɛ e wɔ kelantaŋɛ to na be asheŋ
5Kumo be kaman nɛ malaika na naŋ lar ŋ kaŋɛ ma le: “Keni awɔlto, kusɔ pɔtɛ ko bee ba!”
6Nɛ m bishi mo: “Manɛ nna?”
Nɛ e kaŋɛ ma: “K la kelantaŋɛ nɛ k yili n sa basa nɛ b wɔ kasawule so kikɛ be alubi nna.”
7B ka bugi kelantaŋɛ na be buuso nɛ b ta epal n lɔŋɛ na nɛ n wu fanɛ eche ko e daa tase kumo to! 8Nɛ malaika na kaŋɛ: “Kache ere yili n sa kumu kpakpaso nna.” Kumo be kaman nɛ e naŋ ŋin kelantaŋɛ na be buuso m buu so kpakpa.
9Ŋ ka naŋ maŋ kumu so ŋ keni esoso nɛ n wu beche anyɔ ko nɛ b kɔ tɔkɔrkɔ be atɛ lempo ka firgi m ba ŋ kutɔ m ba fuu kelantaŋɛ na n firgi a yɔ. 10Ndoŋ nna nɛ m bishi malaika nɛ e daa malga ŋ kutɔ na le: “Nnɛ nɛ b kɔ kelantaŋɛ na a yɔ?”
11Ndoŋ nna nɛ e kaŋɛ: “Babilɔn be efuli so nɛ b kɔ kumo a yɔ nɛ b ya pɔr lambu n ta kumo n wɔtɔ nɛ basa e baa bunyaŋ kumo ndoŋ.”
Currently Selected:
Zakareya 5: GJNb
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation
Zakareya 5
5
Kawɔl sibɛso nɛ k bee firgi na be asheŋ
1Kede be kaman nɛ n naŋ to kenishi ŋ keni n wu kawɔl sibɛso ko ka bee firgi afu to. 2Nɛ malaika na bishi ma kusɔ nɛ n wu, nɛ ŋ kaŋɛ mo le: “N wu kawɔl sibɛso ka bee firgi afu to nna. Kumo be nteŋ to sa fanɛ ayadra adesa nɛ kumo be mparto malɛ sa fanɛ ayadra kuduanu nna.”
3Ndoŋ nna nɛ malaika na kaŋɛ ma: “B sibɛ kɔnɔsho nɛ k beeŋ ba durnya be kasawule so kikɛ nna n wɔtɔ kumo to. Kawɔl sibɛso na be kaba ko so bee kute kananɛ baaŋ lara eyu kikɛ ashi kasawule so nna, nɛ kaba nyɔsopo malɛ bee kute kananɛ baaŋ ju esa kama nɛ e bee bɔ ntaŋ a ku efɛ be asheŋ nna. 4Enyɛnpetale Ebɔrɛ na yɛ e beeŋ shin nɛ kɔnɔsho ere e luri eyu nɛ ekama nɛ e bee bɔ ntaŋ a ku efɛ kikɛ be elaŋana to nseŋ shir elaŋ na so hale nɛ a ya mur cheche.”
Eche nɛ e wɔ kelantaŋɛ to na be asheŋ
5Kumo be kaman nɛ malaika na naŋ lar ŋ kaŋɛ ma le: “Keni awɔlto, kusɔ pɔtɛ ko bee ba!”
6Nɛ m bishi mo: “Manɛ nna?”
Nɛ e kaŋɛ ma: “K la kelantaŋɛ nɛ k yili n sa basa nɛ b wɔ kasawule so kikɛ be alubi nna.”
7B ka bugi kelantaŋɛ na be buuso nɛ b ta epal n lɔŋɛ na nɛ n wu fanɛ eche ko e daa tase kumo to! 8Nɛ malaika na kaŋɛ: “Kache ere yili n sa kumu kpakpaso nna.” Kumo be kaman nɛ e naŋ ŋin kelantaŋɛ na be buuso m buu so kpakpa.
9Ŋ ka naŋ maŋ kumu so ŋ keni esoso nɛ n wu beche anyɔ ko nɛ b kɔ tɔkɔrkɔ be atɛ lempo ka firgi m ba ŋ kutɔ m ba fuu kelantaŋɛ na n firgi a yɔ. 10Ndoŋ nna nɛ m bishi malaika nɛ e daa malga ŋ kutɔ na le: “Nnɛ nɛ b kɔ kelantaŋɛ na a yɔ?”
11Ndoŋ nna nɛ e kaŋɛ: “Babilɔn be efuli so nɛ b kɔ kumo a yɔ nɛ b ya pɔr lambu n ta kumo n wɔtɔ nɛ basa e baa bunyaŋ kumo ndoŋ.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation