Sefanja 2:15
Sefanja 2:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Dette er den jublende byen, som bodde så trygt, som sa i sitt hjerte: Jeg og ingen annen! Hvor er den blitt til en ørken, et leie for ville dyr! Hver den som går forbi, blåser av den og rister hånlig med hånden.
Sefanja 2:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Dette er den jublende byen, som bodde trygt og som sa i sitt hjerte: «Her er jeg, og det er ingen ved siden av meg.» Se, hvor hun er blitt lagt øde, til et sted hvor ville dyr legger seg til hvile. Hver den som går forbi, skal fnyse hånlig av henne og vifte med hånden.
Sefanja 2:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Dette er den jublende stad, som bodde så trygt, som sa i sitt hjerte: Jeg og ingen annen! Hvor den er blitt til en ørken, et leie for ville dyr! Hver den som går forbi, blåser av den og ryster hånlig sin hånd.