Titus 1:9

Del

Titus 1:9 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

og holder fast på det troverdige ordet i samsvar med læren, for at han, ved den sunne lære, skal være i stand til både å formane og å overbevise dem som sier imot.

Titus 1:9 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Han må holde fast ved det troverdige ord i samsvar med læren, slik at han kan være i stand til både å formane ut fra den sunne lære, og til å gjendrive dem som sier imot.

Titus 1:9 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

og holder fast på det troverdige ordet i samsvar med læren, for at han, ved den sunne lære, skal være i stand til både å formane og å overbevise dem som sier imot.

Titus 1:9 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

en som holder fast ved det troverdige ord efter læren, forat han kan være i stand til både å formane ved den sunde lære og å tale til rette dem som sier imot.

Titus 1:9 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Han må holde seg til det troverdige ord som samsvarer med læren, slik at han duger både til å veilede i den sunne lære og til å vise til rette dem som sier imot.

Titus 1:9 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Han må holde seg til det troverdige ord i samsvar med læren, slik at han både er i stand til å rettlede etter den sunne lære og til å gjendrive påstandene til dem som sier imot.