Rut 2:8 - sammenlign alle utgaver
Rut 2:8 NB (Norsk Bibel 88/07)
Da sa Boas til Rut: Hør, min datter! Gå ikke bort og sank aks på noen annen åker og gå heller ikke herfra, men hold deg til mine piker her!
Del
Rut 2 NBRut 2:8 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Da sa Boas til Rut: «Hør, min datter! Gå ikke for å sanke aks på noen annen åker. Gå ikke herfra, men hold deg til tjenestejentene mine.
Rut 2:8 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Da sa Boas til Rut: «Hør, min datter! Gå ikke og sank aks på noen annen åker. Gå ikke herfra, men hold deg til tjenestepikene mine!
Rut 2:8 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Da sa Boas til Rut: «Du vil vel høre på meg, min datter, vil du ikke? Gå ikke bort og plukk aks på en annen åker! Gå heller ikke herfra, men hold deg i følge med pikene mine!
Del
Rut 2 BGORut 2:8 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Da sa Boas til Rut: Hør, min datter! Gå ikke bort og sank aks på nogen annen aker og gå heller ikke herfra, men hold dig til mine piker her!