Romerne 8:15

Del

Romerne 8:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Dere fikk jo ikke trelldommens ånd, så dere igjen skulle frykte. Men dere fikk barnekårets Ånd som gjør at vi roper: Abba, Far!

Romerne 8:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Dere fikk ikke trelldommens ånd, så dere igjen skulle frykte. Dere fikk barnekårets Ånd, og i Ånden roper vi: «Abba, Far!»

Romerne 8:15 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

I fikk jo ikke trældommens ånd, så I atter skulde frykte, men I fikk barnekårets Ånd, ved hvilken vi roper: Abba, Fader!

Romerne 8:15 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Dere har ikke fått den ånden som slavene har, så dere igjen skulle være redde. Nei, dere har fått Ånden som gir rett til å være Guds barn, den som gjør at vi roper: «Abba, Far!»

Romerne 8:15 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Dere har ikke fått trelldommens ånd, så dere igjen skulle være redde. Dere har fått barnekårets Ånd som gjør at vi roper: «Abba, Far!»