Gå til innhold

Romerne 6:8-9 - sammenlign alle utgaver

Romerne 6:8-9 NB (Norsk Bibel 88/07)

Men døde vi med Kristus, da tror vi at vi også skal leve med ham. For vi vet at etter at Kristus er reist opp fra de døde, dør han ikke mer. Døden har ikke lenger noen makt over ham.

Romerne 6:8-9 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Er vi døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham. Vi vet jo at når Kristus er oppreist fra de døde, så dør han ikke mer; døden har ikke lenger makt over ham.

Romerne 6:8-9 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Er vi døde med Kristus, tror vi også at vi skal leve med ham. Vi vet at når Kristus er oppreist fra de døde, så dør han ikke mer, for døden har ikke lenger makt over ham.

Romerne 6:8-9 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Men døde vi med Kristus, da tror vi at vi også skal leve med Ham, for vi vet at etter at Kristus er oppreist fra de døde, dør Han ikke mer. Døden hersker ikke lenger over Ham.

Romerne 6:8-9 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

Men er vi død med Kristus, da tror vi at vi også skal leve med ham, fordi vi vet at efterat Kristus er opstanden fra de døde, dør han ikke mere; døden har ikke mere nogen makt over ham