Romerne 5:18 - Sammenlign alle versjoner
Romerne 5:18 NB (Norsk Bibel 88/07)
Altså, likesom én manns overtredelse ble til fordømmelse for alle mennesker, slik blir også én manns rettferdige gjerning til livsens rettferdiggjørelse for alle mennesker.
Romerne 5:18 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Altså: Som ett menneskes fall ble til fordømmelse for alle mennesker, slik fører ett menneskes rettferdige gjerning til frifinnelse og liv for alle.
Romerne 5:18 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Altså, likesom én manns fall ble til fordømmelse for alle mennesker, så fører én manns rettferdige gjerning til frifinnelse og liv for alle.
Romerne 5:18 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Altså, slik fordømmelsen ved den enes fall kom over alle mennesker, slik blir Den Enes rettferdige gjerning for alle mennesker til livets rettferdiggjørelse.
Romerne 5:18 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Altså: likesom éns fall blev til fordømmelse for alle mennesker, således blev også éns rettferdige gjerning til livsens rettferdiggjørelse for alle mennesker