Romerne 4:5 - Compare All Versions

Romerne 4:5 NB (Norsk Bibel 88/07)

Den derimot som ikke har gjerninger, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, han får sin tro tilregnet som rettferdighet.

Romerne 4:5 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Men den som ikke arbeider, men tror på Ham som rettferdiggjør den ugudelige, ham blir hans tro tilregnet som rettferdighet

Romerne 4:5 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

den derimot som ikke har gjerninger, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, ham regnes hans tro til rettferdighet.

Romerne 4:5 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Men den som ikke har det, men som tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, blir regnet som rettferdig fordi han tror.

Romerne 4:5 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Annerledes er det med den som ikke har gjerninger, men som tror på ham som erklærer den ugudelige rettferdig. Han får rettferdigheten tilregnet fordi han tror.