Romerne 4:18

Del

Romerne 4:18 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Mot håp trodde han med håp, for at han skulle bli mange folks far, etter det som var sagt: Slik skal din ætt bli.

Romerne 4:18 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da alt håp var ute, trodde han med håp at han skulle bli far til mange folkeslag, etter det som var sagt: «Slik skal din slekt bli.»

Romerne 4:18 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Mot håp trodde han med håp, forat han skulde bli mange folks far efter det som sagt var: Så skal din ætt bli

Romerne 4:18 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Selv om alt håp var ute, holdt Abraham fast på håpet og trodde, og derfor ble han far til mange folkeslag, som det var sagt ham: Så tallrik skal ætten din bli.

Romerne 4:18 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Selv om alt håp var ute, holdt Abraham fast på håpet og trodde, og derfor ble han far til mange folkeslag, som det var sagt ham: Så tallrik skal din ætt bli.