Romerne 12:4-5

Del

Romerne 12:4-5 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

For likesom vi har mange lemmer på ett legeme, men ikke alle lemmene har samme gjerning, således er vi mange ett legeme i Kristus, men hver for sig er vi hverandres lemmer.

Romerne 12:4-5 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For på ett legeme har vi mange lemmer, men ikke alle lemmer har samme gjerning. Slik er vi også ett legeme i Kristus, enda vi er mange. Men hver for oss er vi hverandres lemmer.

Romerne 12:4-5 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For slik vi har mange lemmer på én kropp, uten at alle lemmene har samme funksjon, slik er vi, selv om vi er mange, én kropp i Kristus, og hver enkelt er vi hverandres lemmer.

Romerne 12:4-5 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

For likesom vi har mange lemmer på ett legeme, men ikke alle lemmene har samme gjerning, således er vi mange ett legeme i Kristus, men hver for sig er vi hverandres lemmer.

Romerne 12:4-5 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Vi har én kropp, men mange lemmer, alle med ulike oppgaver. På samme måte er vi alle én kropp i Kristus, men hver for oss er vi hverandres lemmer.

Romerne 12:4-5 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Vi har ett legeme, men mange lemmer, og alle lemmene har forskjellige oppgaver. På samme måte er vi alle ett legeme i Kristus, men hver for oss er vi hverandres lemmer.