Åpenbaringen 8:13

Del

Åpenbaringen 8:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og jeg så, og jeg hørte en ørn som fløy under det høyeste av himmelen og sa med høy røst: Ve, ve, ve over dem som bor på jorden, for de andre basunrøstene av de tre englene som ennå skal blåse!

Åpenbaringen 8:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Jeg så, og jeg hørte en engel fly midt på himmelen og si med høy røst: «Ve, ve, ve over dem som bor på jorden på grunn av de andre basunrøstene fra de tre englene som skal til å blåse!»

Åpenbaringen 8:13 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Og jeg så, og jeg hørte en ørn, som fløi under det høieste av himmelen og sa med høi røst: Ve, ve, ve dem som bor på jorden, for de andre basunrøster av de tre engler som ennu skal blåse!

Åpenbaringen 8:13 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Og jeg så en ørn som fløy høyt oppe under himmelhvelvet, og jeg hørte den rope med høy røst: «Ve! Ve! Ve over dem som bor på jorden, når de tre siste englene lar sine basuner lyde!»

Åpenbaringen 8:13 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Da så jeg en ørn, som fløy høyt oppe under himmelhvelvet, og jeg hørte den rope med høy røst: «Ve, ve, ve over dem som bor på jorden, når de tre siste englene lar sine basuner lyde.»