Åpenbaringen 6:4

Del

Åpenbaringen 6:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og en annen hest dro ut, som var rød. Han som satt på den, ble det gitt å ta freden bort fra jorden, så de skulle slakte hverandre. Og det ble gitt ham et stort sverd.

Åpenbaringen 6:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

En annen hest, flammende rød, dro ut. Han som satt på den, ble det gitt å ta freden bort fra jorden, for at folket skulle drepe hverandre. Og det ble gitt ham et stort sverd.

Åpenbaringen 6:4 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Og det kom ut en annen hest, som var rød, og ham som satt på den, blev det gitt å ta freden fra jorden, og at de skulde slakte hverandre, og det blev gitt ham et stort sverd.

Åpenbaringen 6:4 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Og det kom fram en annen hest som var flammende rød. Han som satt på den, fikk makt til å ta freden bort fra jorden, så folk skulle slakte hverandre ned. Og det ble gitt ham et stort sverd.

Åpenbaringen 6:4 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Og det kom fram en annen hest, som var flammende rød. Han som satt på den, fikk makt til å ta freden bort fra jorden, så folk skulle slakte hverandre ned; og det ble gitt ham et stort sverd.