Åpenbaringen 3:15-16

Del

Åpenbaringen 3:15-16 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Jeg vet om dine gjerninger, at du verken er kald eller varm. Det hadde vært godt om du var kald eller varm. Men fordi du er lunken, og verken kald eller varm, vil jeg spy deg ut av min munn.

Åpenbaringen 3:15-16 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Jeg vet om gjerningene dine, du er verken kald eller varm. Om du enda var kald eller varm! Derfor, fordi du er lunken og verken kald eller varm, vil Jeg spy deg ut av Min munn.

Åpenbaringen 3:15-16 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Jeg vet om dine gjerninger, at du hverken er kold eller varm; gid du var kold eller varm! Derfor, da du er lunken, og hverken kold eller varm, vil jeg utspy dig av min munn.

Åpenbaringen 3:15-16 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Jeg vet om dine gjerninger – du er verken kald eller varm. Om du bare var kald eller varm! Men du er lunken, ikke varm og ikke kald. Derfor skal jeg spytte deg ut av min munn.

Åpenbaringen 3:15-16 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Jeg vet om dine gjerninger; du er verken kald eller varm. Hadde du bare vært kald eller varm! Men du er lunken, ikke kald og ikke varm. Derfor vil jeg spytte deg ut av min munn.