Salmene 98:9

Norsk Bibel 88/07

for Herrens åsyn! For han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme jorderike med rettferd og folkene med rettvishet.

for Han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene uten forskjell.

for Herrens åsyn, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme jorderike med rettferdighet og folkene med rettvishet.

for HERRENS ansikt.
For han kommer og skaper rett på jorden.
Han skal dømme verden med rettferd
og folkene med rett.

De skal juble for Herren,
for han kommer og skal dømme jorden.
Han skal dømme verden med rettferd
og folkene med rettvishet.