Salmene 53:2

Norsk Bibel 88/07

Dåren sier i sitt hjerte: Det er ingen Gud. Ond og avskyelig er deres ferd, det er ikke noen som gjør godt.

D åren sier i sitt hjerte: «Det er ingen Gud.» De er fordervet og har gjort avskyelig ondskap. Det er ingen som gjør godt.

Gud skuer ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om der er nogen forstandig, nogen som søker Gud.

Dårene sier i hjertet: «Det finnes ingen Gud.»
Ond og avskyelig er deres urett,
det er ingen som gjør det gode.

Dåren sier i sitt hjerte:
«Det finnes ingen Gud.»
Ond og avskyelig er deres ferd,
det er ikke én som gjør det gode.