Salmene 5:4-5

Del

Salmene 5:4-5 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Om morgenen hører du min røst, Herre. Om morgenen legger jeg min sak fram for deg og venter. For du er ikke en Gud som har behag i urett. Den som er ond, får ikke bo hos deg.

Salmene 5:4-5 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Herre, om morgenen hører Du min røst. Om morgenen legger jeg mine bønner fram for Deg med forventning. For Du er ikke en Gud som har lyst i ugudelighet, hos Deg kan ikke ondskap bo.

Salmene 5:4-5 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

For du er ikke en Gud som har behag i ugudelighet; den onde får ikke bo hos dig. Overmodige får ikke stå frem for dine øine; du hater alle dem som gjør urett.

Salmene 5:4-5 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

HERRE, om morgenen hører du min stemme, tidlig bærer jeg fram mitt offer og venter. Du er en Gud som ikke tåler urett. Ingen onde får bo hos deg.

Salmene 5:4-5 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Om morgenen hører du min røst, tidlig vender jeg meg til deg og venter. Du er en Gud som ikke tåler ondskap; ingen som er onde, får gjeste deg.