Salmene 49:16-17

Del

Salmene 49:16-17 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men Gud skal forløse min sjel fra dødsrikets vold, for han vil ta meg til seg. Sela. Frykt ikke når en mann blir rik, når herligheten blir stor i hans hus!

Salmene 49:16-17 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men Gud skal forløse min sjel fra dødsrikets grep, for Han, Gud, skal ta imot meg. Sela Frykt ikke når noen blir rik, når herligheten blir stor i hans hus.

Salmene 49:16-17 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Frykt ikke når en mann blir rik, når hans huses herlighet blir stor! For han skal intet ta med sig når han dør; hans herlighet skal ikke fare ned efter ham.

Salmene 49:16-17 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Men Gud vil kjøpe meg fri fra dødsrikets grep, for han vil ta meg til seg. Sela Vær ikke redd når noen blir rik, når velstanden øker i hans hus.

Salmene 49:16-17 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Men Gud vil fri meg ut av dødsrikets vold; for han vil ta meg til seg. Sela Vær ikke redd om en mann blir rik, om velstanden øker i hans hus!