Salmene 43:1

Del

Salmene 43:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Tilkjenn meg min rett, Gud! Før min sak mot et folk uten barmhjertighet, og frels meg fra falske og urettferdige menn!

Salmene 43:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

F rikjenn meg, Gud, og før min sak mot et folk som ikke frykter Gud. Fri meg fra den svikefulle og urettferdige mann!

Salmene 43:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Gi mig rett, Gud, og før min sak mot folk uten barmhjertighet, frels mig fra falske og urettferdige menn!

Salmene 43:1 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Gud, hjelp meg til min rett. Før min sak mot troløse folk! Fri meg fra mennesker som farer med svik og ondskap!

Salmene 43:1 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Hjelp meg til min rett ¬og før min sak mot ubarmhjertige folk! Fri meg, Gud, fra mennesker som farer med svik og ondskap!