Salmene 42:10
Salmene 42:10 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Jeg må si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor skal jeg gå i sørgeklær mens fienden undertrykker meg?
Salmene 42:10 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Jeg vil si til Gud, min Klippe: «Hvorfor har Du glemt meg? Hvorfor går jeg og sørger over fiendens undertrykkelse?»
Salmene 42:10 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
Det er som om mine ben blev knust, når mine fiender håner mig, idet de hele dagen sier til mig: Hvor er din Gud?
Salmene 42:10 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
Jeg sier til Gud, min klippe: «Hvorfor har du glemt meg, hvorfor må jeg gå og sørge mens fienden plager meg?»
