Salmene 40:13
Salmene 40:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)
For trengsler uten tall omgir meg, mine misgjerninger har grepet meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte har sviktet meg.
Salmene 40:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
For utallige trengsler har omgitt meg. Mine misgjerninger har innhentet meg, så jeg ikke makter å løfte blikket. De er flere enn hårene på mitt hode. Derfor svikter mitt hjerte meg.
Salmene 40:13 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
La det behage dig, Herre, å utfri mig! Herre, skynd dig å hjelpe mig!