Salmene 31:23

Del

Salmene 31:23 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og jeg, jeg sa i min angst: Jeg er støtt bort fra dine øyne! - Men du hørte mine inderlige bønners røst da jeg ropte til deg.

Salmene 31:23 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Og jeg, i oppjaget angst sa jeg: «Jeg er revet bort fra Dine øyne.» Men sannelig, Du hørte mine inderlige bønner da jeg ropte til Deg.

Salmene 31:23 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Elsk Herren, alle I hans fromme! Herren vokter de trofaste og gjengjelder rikelig den som farer overmodig frem.

Salmene 31:23 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Jeg sa i min angst: «Jeg er støtt bort fra dine øyne.» Men du hørte min bønn da jeg ropte til deg.

Salmene 31:23 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Jeg tenkte i min angst: «Jeg er støtt bort fra dine øyne.» Men du hørte min inderlige bønn da jeg ropte til deg om hjelp.