Salmene 31:14

Del

Salmene 31:14 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Jeg hører mange som baktaler - redsel på alle kanter! De samrår seg mot meg og lurer på å ta mitt liv.

Salmene 31:14 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For jeg hører baktalelse fra mange. Det er trussel på alle kanter. Mens de rådslår med hverandre mot meg, planlegger de å ta mitt liv.

Salmene 31:14 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Men jeg, jeg setter min lit til dig, Herre! Jeg sier: Du er min Gud.

Salmene 31:14 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

For jeg hører mange som hvisker – å, redsel på alle kanter! – når de samler seg mot meg og legger planer om å ta mitt liv.

Salmene 31:14 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Jeg hører mange som hvisker – å, redsel på alle kanter! – når de samrår seg imot meg og tenker på å ta mitt liv.