Salmene 16:1-2 - Compare All Versions
Salmene 16:1-2 NB (Norsk Bibel 88/07)
En gyllen sang*. Av David. Bevar meg, Gud! For jeg tar min tilflukt til deg. Jeg sier til Herren: Du er min Herre! Jeg har intet gode utenfor deg.
Salmene 16:1-2 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
En «miktam» av David. B evar meg, Gud, for jeg tar min tilflukt til Deg. Min sjel, du har sagt til Herren: «Du er min Herre, jeg har intet gode foruten Deg.»
Salmene 16:1-2 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
En gyllen sang av David. Bevar mig, Gud! for jeg tar min tilflukt til dig. Jeg sier til Herren: Du er min Herre; jeg har intet gode utenfor dig(-)
Salmene 16:1-2 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
En miktam. Av David. Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg. Jeg sier til HERREN: «Du er min Herre, alt godt har jeg i deg.»
Salmene 16:1-2 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
En miktam. Av David. Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg. Jeg sier til Herren: «Du er min herre, du er mitt eneste gode.»