Salmene 127:1
Salmene 127:1 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
En sang ved festreisene. Av Salomo. Hvis HERREN ikke bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Hvis HERREN ikke vokter byen, våker vaktmannen forgjeves.
Salmene 127:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)
En sang ved festreisene. Av Salomo. Dersom Herren ikke bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Dersom Herren ikke vokter byen, våker vekteren forgjeves.
Salmene 127:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
En sang ved festreisene. Av Salomo. H vis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Hvis ikke Herren vokter byen, våker vaktmannen forgjeves.
Salmene 127:1 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
En sang ved festreisene; av Salomo. Dersom Herren ikke bygger huset, arbeider de forgjeves som bygger på det; dersom Herren ikke vokter byen, våker vekteren forgjeves.
Salmene 127:1 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
En sang ved festreisene. Av Salomo. Hvis HERREN ikke bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves. Hvis HERREN ikke vokter byen, våker vaktmannen forgjeves.
