Salomos Ordspråk 13:3
Salomos Ordspråk 13:3 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Den som vokter sin munn, bevarer sitt liv. Men den som lukker sine lepper vidt opp, for ham blir det til ulykke.
Salomos Ordspråk 13:3 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Den som vokter sin munn, bevarer sin sjel. Den som åpner sine lepper vidt opp, rammes av ødeleggelse.
Salomos Ordspråk 13:3 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
Den som vokter sin munn, bevarer sitt liv; den som lukker sine leber vidt op, ham blir det til ulykke.
Salomos Ordspråk 13:3 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
Den som vokter sine lepper, tar vare på livet, den som er stor i munnen, ødelegger seg selv.