Salomos Ordspråk 10:4-5 - Compare All Versions

Del

Den som arbeider med lat hånd, blir fattig, Men den flittiges hånd gjør rik. En klok sønn samler om sommeren, en dårlig sønn sover i høsttiden.

Doven hånd gjør fattig, men flittige hender gjør rik. Den forstandige samler mens det er sommer, skam får den som sover når det er tid for å høste.

Fattig blir den som er lat i sitt arbeid, men flittige hender gjør rik. Klok er den som samler i hus om sommeren, skam får den som sover når det er tid til å høste.

Den som lar hånden være lat, blir fattig, men de flittiges hånd skaffer rikdom. Den som samler om sommeren, er klok. Den som sover i høsttiden, får skam.

Den som arbeider med lat hånd, blir fattig, men den flittiges hånd gjør rik. En klok sønn samler om sommeren; en dårlig sønn sover i høsttiden.