Filipperne 4:4-5
Filipperne 4:4-5 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Gled dere i Herren alltid! Igjen vil jeg si: Gled dere! La deres mildhet bli kjent av alle mennesker. Herren er nær!
Filipperne 4:4-5 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Gled dere i Herren alltid! Igjen vil jeg si: Gled dere! La deres vennlige sinnelag bli kjent for alle mennesker! Herren er nær.
Filipperne 4:4-5 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
Gled eder i Herren alltid! atter vil jeg si: Gled eder! Eders saktmodighet bli vitterlig for alle mennesker! Herren er nær.
Filipperne 4:4-5 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
Gled dere alltid i Herren! Igjen vil jeg si: Gled dere! La alle mennesker få merke at dere er vennlige. Herren er nær.