Filipperne 3:4

Del

Filipperne 3:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Skjønt jeg har saktens det jeg kunne sette min lit til også i kjød! Om noen annen mener å kunne sette sin lit til kjød, da kan jeg det enda mer

Filipperne 3:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

selv om jeg også kunne sette min lit til det menneskelige. Hvis noen andre mener de kan sette sin lit til det de er som mennesker, kan jeg det enda mer

Filipperne 3:4 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

enda jeg har det jeg kunde sette min lit til også i kjød. Om nogen annen mener å kunne sette sin lit til kjød, da kan jeg det enn mere

Filipperne 3:4 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Ytre sett har jeg grunn til selvtillit. Om andre mener de kan sette sin lit til det ytre, kan jeg det enda mer

Filipperne 3:4 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Jeg har riktignok det jeg kan vise til av menneskelige fortrinn. Om noen mener at han kan stole på slikt, kan jeg det enda mer.