Filipperne 2:9-10

Del

Filipperne 2:9-10 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Derfor har òg Gud høyt opphøyet ham og gitt ham det navnet som er over alle navn, for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, deres som er i himmelen og på jorden og under jorden

Filipperne 2:9-10 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Derfor har også Gud høyt opphøyet Ham og gitt Ham Navnet som er over ethvert navn, for at i Jesu Navn skal hvert kne bøye seg, deres som er i den himmelske verden, og deres som er på jorden, og deres som er under jorden

Filipperne 2:9-10 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Derfor har og Gud høit ophøiet ham og gitt ham det navn som er over alt navn, så at i Jesu navn skal hvert kne bøie sig, deres som er i himmelen og på jorden og under jorden

Filipperne 2:9-10 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Derfor har også Gud opphøyd ham til det høyeste og gitt ham navnet over alle navn. I Jesu navn skal derfor hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden

Filipperne 2:9-10 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Derfor har Gud høyt opphøyet ham og gitt ham navnet over alle navn, for at hvert kne skal bøye seg i Jesu navn, i himmelen, på jorden og under jorden