Filipperne 2:4-5
Filipperne 2:4-5 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)
Tenk ikke bare på deres eget beste, men på de andres. Vis det samme sinnelag som Kristus Jesus!
Filipperne 2:4-5 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Ingen må bare se på sitt eget, men enhver må også ha de andres gagn for øye. La dette sinn være i dere, som òg var i Kristus Jesus
Filipperne 2:4-5 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Ingen av dere må bare trakte etter det som er best for dere selv, men også etter det som gagner andre. La dette sinn være i dere som også var i Kristus Jesus.
Filipperne 2:4-5 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
og ikke ser hver på sitt eget, men enhver også på andres beste. La dette sinn være i eder, som og var i Kristus Jesus
Filipperne 2:4-5 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
Tenk ikke bare på deres eget beste, men også på de andres. La samme sinnelag være i dere som også var i Kristus Jesus!
