Filipperne 1:1-2

Del

Filipperne 1:1-2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Paulus og Timoteus, Kristi Jesu tjenere - til alle de hellige i Kristus Jesus som er i Filippi, sammen med tilsynsmenn og menighetstjenere: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!

Filipperne 1:1-2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Paulus og Timoteus, Jesu Kristi tjenere, til alle de hellige i Kristus Jesus, som er i Filippi, sammen med tilsynsmenn og menighetstjenere: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

Filipperne 1:1-2 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Paulus og Timoteus, Kristi Jesu tjenere(-)til alle de hellige i Kristus Jesus som er i Filippi, tillikemed tilsynsmenn og menighetstjenere: Nåde være med eder og fred fra Gud vår Fader og den Herre Jesus Kristus!

Filipperne 1:1-2 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Paulus og Timoteus, Kristi Jesu tjenere, hilser alle de hellige i Kristus Jesus som bor i Filippi, og deres tilsynsmenn og diakoner: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!

Filipperne 1:1-2 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Paulus og Timoteus, Jesu Kristi tjenere, hilser alle de hellige i Kristus Jesus som bor i Filippi, og deres tilsynsmenn og diakoner. Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!