Filemon 1:4-6 - Compare All Versions

Del

Jeg takker alltid Gud når jeg minnes deg i bønnene mine. For jeg hører om din kjærlighet og den tro som du har til Herren Jesus og til alle de hellige. Jeg ber om at deres samfunn med deg i troen må være virksomt ved innsikt i alt det gode vi har i Kristus.

Jeg takker min Gud og nevner deg alltid i mine bønner, når jeg hører om den kjærlighet som du viser mot alle de hellige, og den tro du har til Herren Jesus. Min bønn er at den del du har i troen, må være virksom og øke din innsikt i alt det gode som er gitt dere i Kristus Jesus.

Jeg takker alltid min Gud når jeg kommer dig i hu i mine bønner, da jeg hører om din kjærlighet og den tro som du har til den Herre Jesus og til alle de hellige, forat deres samfund med dig i troen må bli virksomt for Kristus i kjennskapet til alt det gode som er i eder.

Jeg takker alltid min Gud når jeg husker på deg i mine bønner. For jeg hører om kjærligheten du har til alle de hellige, og om din tro på Herren Jesus. Jeg ber om at den tro du har felles med oss, må være virksom og gi deg større innsikt i alt det gode vi har i Kristus.

Jeg takker alltid Gud når jeg nevner deg i mine bønner. For jeg hører om den kjærlighet du har til alle de hellige og om din tro på Herren Jesus. Sammen med dem eier du troen, og det er min bønn at den må være virksom og gi deg større innsikt i det gode vi skal gjøre for Kristus.