Obadja 1:5
Obadja 1:5 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Om tyver kom til deg, eller røvere om natten - å, hvor du blir tilintetgjort! - ville de da stjele mer enn de trengte? Om det kom til deg folk som ville høste din vin, ville de da ikke la det bli en etterhøst tilbake?
Obadja 1:5 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
«Hvis tyver kom til deg, røvere om natten, å, hvor du blir ødelagt! Ville de ikke bare stjele til de hadde nok? Hvis druesamlere kom til deg, ville de da ikke la det stå igjen noe til etterhøst?
Obadja 1:5 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Om tyver kom til dig eller røvere om natten(-)å, hvor du blir tilintetgjort! (-)mon de da vilde stjele mere enn det de trengte? Om det kom til dig folk som vilde høste din vin, vilde de da ikke levne en efterhøst?