Obadja 1:3

Del

Obadja 1:3 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Ditt hjertes overmot har bedratt deg, du som bor i fjellkløfter, i din høye bolig. Du som sier i ditt hjerte: Hvem vil styrte meg ned til jorden?

Obadja 1:3 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Ditt overmodige hjerte har forført deg, du som bor i klippens skjulesteder, som har din bolig så høyt. Du sier i ditt hjerte: ‘Hvem kan styrte meg ned til jorden?’

Obadja 1:3 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Ditt hjertes overmot har dåret dig, du som bor i fjellkløfter, i din høie bolig, du som sier i ditt hjerte: Hvem vil styrte mig ned til jorden?

Obadja 1:3 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Ditt hovmodige hjerte har forført deg, du som bor i fjellkløfter og holder til høyt der oppe. Du sier i ditt hjerte: «Hvem kan styrte meg til jorden?»

Obadja 1:3 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Ditt hjertes hovmod har narret deg, du som bor i fjellkløfter og har ditt tilhold i høydene, du som tenker med deg selv: Hvem kan styrte meg til jorden?