4 Mosebok 9:21
4 Mosebok 9:21 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Men stundom hendte det at skyen var der bare fra kveld til morgen. Når skyen løftet seg om morgenen, brøt de opp. Eller den var der en dag og en natt, når skyen løftet seg, brøt de opp.
4 Mosebok 9:21 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Når skyen bare ble fra kvelden til morgenen, og skyen ble løftet opp om morgenen, da brøt de opp. Enten det var om dagen eller om natten, brøt de opp når skyen ble løftet opp.
4 Mosebok 9:21 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Men stundom hendte det at skyen var der bare fra aften til morgen; når da skyen løftet sig om morgenen, brøt de op. Eller den var der en dag og en natt; når da skyen løftet sig, brøt de op.