4 Mosebok 31:2 - sammenlign alle utgaver
4 Mosebok 31:2 NB (Norsk Bibel 88/07)
Ta hevn over midianittene for det de har gjort mot Israels barn! Deretter skal du samles til dine fedre.
4 Mosebok 31:2 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
«Fullfør israelittenes hevn over midjanittene! Siden skal du bli forent med ditt folk.»
4 Mosebok 31:2 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
«Ta hevn over midjanittene for det de har gjort mot israelittene. Siden skal du gå til dine fedre.»
4 Mosebok 31:2 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
«Ta hevn over midjanittene for Israels barn! Etter det skal du forenes med ditt folk.»
4 Mosebok 31:2 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Ta hevn over midianittene for det de har gjort mot Israels barn! Derefter skal du samles til dine fedre.