4 Mosebok 12:6

Del

4 Mosebok 12:6 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og han sa: Hør nå hva jeg har å si dere: Når det gjelder en profet som dere, så gir jeg, Herren, meg til kjenne for ham i syner og taler med ham i drømmer.

4 Mosebok 12:6 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da sa Han: «Hør nå Mine ord. Hvis det er en profet iblant dere, gjør Jeg, Herren, Meg kjent for ham i et syn. I en drøm taler Jeg til ham.

4 Mosebok 12:6 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Og han sa: Hør nu hvad jeg har å si eder: Er det en profet som I, så gir jeg, Herren, mig til kjenne for ham i syner og taler med ham i drømmer.

4 Mosebok 12:6 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Så sa HERREN: Hør mine ord! Er det en profet hos dere? I syn gir jeg meg til kjenne for ham, i drømmer taler jeg til ham.

4 Mosebok 12:6 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Så sa han: Hør hva jeg, Herren, sier: Er det noen profet hos dere, gir jeg meg til kjenne for ham i syner og taler til ham i drømmer.