Mika 5:4 - Sammenlign alle versjoner

Mika 5:4 NB (Norsk Bibel 88/07)

Han skal være fred. Når Assur kommer inn i vårt land, og når han trer inn i våre palasser, så reiser vi mot ham sju hyrder, ja, åtte fyrster.

Mika 5:4 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Og han skal være fred. Når assyrerne kommer inn i landet vårt og tråkker inn i borgene våre, da reiser vi imot dem sju hyrder, ja, åtte fyrster.

Mika 5:4 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han skal bringe fred. «Når assyrerne kommer inn i vårt land og trer inn i våre borger, da stiller vi imot dem sju hyrder, ja, åtte fyrster.

Mika 5:4 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Og Han skal være fred! Når Assur kommer inn i vårt land, og han går inn i våre borger, da skal vi reise opp mot ham sju hyrder, ja åtte menn som er fyrster.

Mika 5:4 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

Og han skal stå og vokte sin hjord i Herrens kraft, i Herrens, sin Guds navns høihet; og de skal sitte i ro, for nu skal han være stor like til jordens ender.