Mika 3:11

Del

Mika 3:11 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Hennes høvdinger dømmer for gaver, hennes prester lærer for betaling, og hennes profeter spår for penger. Og enda stoler de på Herren og sier: Er ikke Herren midt iblant oss? Det kommer ingen ulykke over oss.

Mika 3:11 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Hennes overhoder dømmer for bestikkelse, hennes prester tar betaling for å lære, og hennes profeter spår for penger. Likevel støtter de seg til Herren og sier: «Er ikke Herren midt iblant oss? Ingen ulykke kan komme over oss.»

Mika 3:11 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Dets høvdinger dømmer for gave, dets prester lærer for betaling, og dets profeter spår for penger, og enda stoler de på Herren og sier: Er ikke Herren midt iblandt oss? Det kommer ingen ulykke over oss.

Mika 3:11 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Høvdingene hennes dømmer for bestikkelser, prestene underviser for betaling, profetene spår for penger, og enda støtter de seg til HERREN og sier: «Er ikke HERREN midt iblant oss? Det hender ikke oss noe vondt.»

Mika 3:11 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Der dømmer høvdingen for betaling, presten tar lønn for å lære, og profeten spår for penger. Likevel støtter de seg til Herren og sier: «Er ikke Herren midt iblant oss? Det hender ikke oss noe vondt.»