Matteus 8:17
Matteus 8:17 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Slik skulle det ordet oppfylles som er talt gjennom profeten Jesaja: Han tok bort våre plager og bar våre sykdommer.
Matteus 8:17 Norsk Bibel 88/07 (NB)
for at det skulle bli oppfylt som er talt ved profeten Jesaja, som sier: Han tok på seg våre plager og bar våre sykdommer.
Matteus 8:17 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
slik ble det oppfylt som var talt ved profeten Jesaja, når han sier: « Han selv tok våre skrøpeligheter og bar våre sykdommer. »