Matteus 8:10
Matteus 8:10 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da Jesus hørte dette, undret han seg og sa til dem som fulgte ham: Sannelig sier jeg dere: Ikke hos noen i Israel har jeg funnet så stor tro!
Matteus 8:10 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Da Jesus hørte det, undret Han seg og sa til dem som fulgte etter: «Sannelig sier Jeg dere: Ikke engang i Israel har Jeg funnet en så stor tro!
Matteus 8:10 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
Men da Jesus hørte dette, undret han sig, og sa til dem som fulgte ham: Sannelig sier jeg eder: Ikke engang i Israel har jeg funnet så stor en tro.
Matteus 8:10 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
Jesus undret seg da han hørte dette, og han sa til dem som fulgte ham: «Sannelig, jeg sier dere: En slik tro har jeg ikke funnet hos noen i Israel.
