Matteus 6:6

Del

Matteus 6:6 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men du, når du ber, da gå inn i lønnkammeret ditt og lukk din dør, og be til din Far som er i lønndom. Og din Far, som ser i det skjulte, skal lønne deg i det åpenbare.

Matteus 6:6 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men når du ber, gå inn i ditt bønnerom! Og når du har lukket døren, skal du be til din Far som er i det skjulte. Din Far som ser i det skjulte, skal belønne deg åpenlyst.

Matteus 6:6 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Men du, når du beder, da gå inn i ditt lønnkammer og lukk din dør og bed til din Fader, som er i lønndom, og din Fader, som ser i lønndom, han skal lønne dig i det åpenbare.

Matteus 6:6 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Men når du ber, skal du gå inn i rommet ditt og lukke døren og be til din Far som er i det skjulte. Og din Far, som ser i det skjulte, skal lønne deg.

Matteus 6:6 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Men når du ber, skal du gå inn i ditt rom og lukke din dør og be til din Far som er i det skjulte. Og din Far, som ser i det skjulte, skal lønne deg.