Matteus 4:6 - Sammenlign alle versjoner
Matteus 4:6 NB (Norsk Bibel 88/07)
Og han sier til ham: Er du Guds Sønn, så kast deg ned! For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, og de skal bære deg på hendene, for at du ikke skal støte din fot mot noen stein.
Matteus 4:6 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
og sa: «Er du Guds Sønn, så kast deg ned herfra! For det står skrevet: Han skal gi englene sine befaling om deg. Og: De skal bære deg på hendene så du ikke støter foten mot noen stein. »
Matteus 4:6 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
og sa: «Er du Guds Sønn, så kast deg ned herfra! For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg; de skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot noen stein.»
Matteus 4:6 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
og sa til Ham: «Hvis Du er Guds Sønn, så kast Deg ned! For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, og: På sine hender skal de bære deg, så du ikke støter din fot mot noen stein. »
Matteus 4:6 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Er du Guds Sønn, da kast dig ned! for det er skrevet: Han skal gi sine engler befaling om dig, og de skal bære dig på hendene, forat du ikke skal støte din fot på nogen sten.