Matteus 26:33 - sammenlign alle utgaver
Matteus 26:33 NB (Norsk Bibel 88/07)
Men Peter svarte og sa til ham: Om så alle tar anstøt av deg, skal jeg aldri ta anstøt!
Matteus 26:33 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Peter tok til orde og sa: «Om så alle vender seg bort fra deg, kommer jeg aldri til å gjøre det.»
Matteus 26:33 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Peter tok til orde og sa: «Om så alle vender seg bort fra deg, kommer jeg aldri til å gjøre det.»
Matteus 26:33 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Peter svarte Ham: «Selv om alle kommer til å ta anstøt på grunn av Deg, skal aldri jeg ta anstøt.»
Matteus 26:33 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Da svarte Peter og sa til ham: Om alle tar anstøt av dig, så vil jeg aldri ta anstøt.