Matteus 26:24
Matteus 26:24 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Menneskesønnen går bort, som det er skrevet om ham. Men ve det mennesket som forråder Menneskesønnen. Det hadde vært godt for det mennesket om han aldri var født.
Matteus 26:24 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Menneskesønnen går bort slik det er skrevet om Ham, men ve det menneske som forråder Menneskesønnen! Det ville ha vært godt for det mennesket om han ikke hadde vært født.»
Matteus 26:24 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Menneskesønnen går bort, som skrevet er om ham; men ve det menneske ved hvem Menneskesønnen blir forrådt! Det hadde vært godt for det menneske om han aldri var født.
Matteus 26:24 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Menneskesønnen går bort, som det står skrevet om ham. Men ve det mennesket som forråder Menneskesønnen! Det hadde vært bedre for det mennesket om det aldri var født.»