Matteus 25:21
Matteus 25:21 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)
Hans herre svarte: «Det er bra, du gode og tro tjener. Du har vært tro i lite, jeg vil sette deg over mye. Kom inn til gleden hos din herre!»
Matteus 25:21 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
Hans herre sa til ham: Vel, du gode og tro tjener! du har vært tro over lite, jeg vil sette dig over meget; gå inn til din herres glede!
Matteus 25:21 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Hans herre sa til ham: Vel gjort, du gode og tro tjener! Du har vært tro over lite, jeg vil sette deg over meget. Gå inn til din herres glede!
Matteus 25:21 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Hans herre sa til ham: ‘Rett gjort, du gode og trofaste tjener! Du var tro over lite, jeg vil sette deg over mye. Gå inn til din herres glede!’
Matteus 25:21 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
Hans herre sa til ham: Vel, du gode og tro tjener! du har vært tro over lite, jeg vil sette dig over meget; gå inn til din herres glede!