Matteus 13:53 - sammenlign alle utgaver
Matteus 13:53 NB (Norsk Bibel 88/07)
Og det skjedde da Jesus hadde endt disse lignelsene, da dro han bort derfra.
Matteus 13:53 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Da Jesus var ferdig med å fortelle disse lignelsene, brøt han opp derfra
Matteus 13:53 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Da Jesus hadde fortalt disse lignelsene, brøt han opp derfra
Matteus 13:53 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Da Jesus hadde avsluttet disse lignelsene, dro Han derfra.
Matteus 13:53 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Og det skjedde da Jesus hadde endt disse lignelser, da drog han bort derfra.