Matteus 13:36 - sammenlign alle utgaver
Matteus 13:36 NB (Norsk Bibel 88/07)
Deretter lot han folket dra bort, og gikk inn i huset. Og disiplene hans gikk til ham og sa: Forklar oss lignelsen om ugresset i åkeren.
Matteus 13:36 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Så forlot han folkemengden. Da han var kommet inn i huset, gikk disiplene til ham og sa: «Forklar oss lignelsen om ugresset i åkeren!»
Matteus 13:36 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Så forlot han folkemengden. Da han var kommet inn i huset, gikk disiplene til ham og sa: «Forklar oss lignelsen om ugresset i åkeren!»
Matteus 13:36 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Deretter sendte Jesus folkemengden bort og gikk inn i huset. Og disiplene kom til Ham og sa: «Forklar lignelsen om ugresset i åkeren for oss!»
Matteus 13:36 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Derefter lot han folket fare og gikk inn i huset. Og hans disipler gikk til ham og sa: Tyd oss lignelsen om ugresset i akeren!