Matteus 10:17 - sammenlign alle utgaver
Matteus 10:17 NB (Norsk Bibel 88/07)
Men ta dere i vare for menneskene! For de skal overgi dere til domstolene og hudstryke dere i sine synagoger.
Matteus 10:17 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Ta dere i vare for menneskene! For de skal utlevere dere til domstolene og piske dere i synagogene sine.
Matteus 10:17 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Og ta dere i vare for menneskene! For de skal overgi dere til domstolene og piske dere i synagogene
Matteus 10:17 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Pass dere for menneskene, for de skal overgi dere til domstolene og piske dere i synagogene sine.
Matteus 10:17 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Men vokt eder for menneskene! for de skal overgi eder til domstolene og hudstryke eder i sine synagoger